Действие происходит в далеком будущем, Кэй и Юри работают как консультанты по проблемам для 3WA. Их кодовое имя "Lovely Angels", однако во всей галактике их называют The Dirty Pair. Они всегда решают дела, но никогда не избегают сопутствующих серьёзных повреждений и хаоса.
Sunrise Япония