秦羽の経絡が損傷しているため、内功を修行できず、社会から身を引き祖父の連とともに山里で隠遁生活を送っている。秦羽の落ち込んだ気持ちを晴らし、希望と回復力を思い出させるために連は彼に「小黒」と呼ぶ珍しい鳥を贈った。
父親の承認を得て家族に価値を証明したいと切望する秦羽は、修行の道へ進む。趙雲興の厳格な訓練下で、身体的制限を超え外功の技術を習得しようと努力する。あるセッションの休憩中、秦羽は突然自分の肉体と合体する赤いクリスタルを発見した。変化に気付かず、隠れた改造は秦羽に驚くべき力を授け、彼と小黒が父親に自分の価値を示す手助けとなる。
