ハネル・トビタツは、ダンスが大好きな活発な中学生です。世界的にトップのダンサー・ヒーローであるジェイ・エルに刺激を受け、ハネルは授業後毎日メモリアルホールの外で練習しています。彼は自分のこっそりとした練習が、実際にはオンラインダンサーとして有名なリズムの本名を持つカノン・オトサキに見られていることを知りません。彼女もその場所を訪れるため、ハネルは発見した瞬間に彼女とパートナーになりたいと思います。
協力のスリルを徐々に学び、二人はストリートダンスシーンへ踏み込みます。そこでクモノスケ、ミズキ、ユズルに出会い、最終的に「Tribe Cool Crew」というトリュープを結成します。激しいライバルに直面しながら、彼らはいつかジェイ・エルと一緒にパフォーマンスを行うことを目指します。彼らの絆は、物語や挑戦、夢を共有することで深まります。共にスタイルを融合させ、観客を魅了するフュージョンを創り出します。彼らのパフォーマンスは地域のダンスフェスティバルから注目を集めます。
