Ханеру Тобитасу — живой ученик средней школы, который любит танцевать. Вдохновленный своим героем Джей Элом, ведущей сенсацией в мире танца, Ханеру ежедневно тренируется возле Мемориального зала после уроков. Он не подозревает, что его скрытая практика наблюдает Канон Отосаки — чья настоящая личность – известный онлайн‑танцор Ритм, которая также посещает это место. Узнав об этом, Ханеру сразу же хочет стать партнером с ней.
Постепенно научившись наслаждаться совместной работой, пара вступает в уличную танцевальную сцену, где они встречают Кумоносукэ, Мизуки и Юзуру, в итоге создавая коллектив "Tribe Cool Crew". Состоявшись перед жесткими соперниками, они стремятся однажды выступить рядом с Джей Элом. Их связь укрепляется, когда они делятся историями, трудностями и мечтами. Вместе они смешивают стили, создавая фьюжн, который завораживает зрителей. Их выступления привлекают внимание региональных танцевальных фестивалей.