С каждым проходящим сезоном третий и последний год обучения Мочидзу Оужи приближается к завершению. Он планирует поступить в университет в Токио, но это означает оставить позади тех, кого он любит — включая свою дорогую детскую любовь Тамаки Киташиракава. В то время как у неё нет будущих амбиций, кроме того, чтобы остаться в родном городе и вести семейный скромный магазин моти, Мочидзу должен набраться решимости рассказать Тамаки о своих чувствах до того, как станет слишком поздно, иначе рискнуть тем, что его привязанность угаснет в забвении и воспоминания о совместных детских приключениях растворятся без его голоса в тихом сумраке.