Кэнди возвращается в Дом Пони, где встречает девушку, потерявшую родителей и изолирующуюся от других детей. Чтобы поднять ей настроение, Кэнди решает поделиться своей историей — от дня, когда мисс Пони и сестра Лейн нашли её, до выбора покинуть английскую пансионную школу, и далее к созданию собственной судьбы ради светлого будущего.