Маленькую девочку по имени Кэндис Уайт оставили на пороге "Pony Home", приюта для сирот, как новорожденную. Нины выбрали её имя по фигурке, которую она держала, на которой была надпись "Candy", а фамилию — по буре, которая укрыла её спасение. Жизнь здесь спокойна и довольна… или как минимум настолько умиротворённая, насколько это возможно с Кэндис рядом. Она любит шалости, лазить по деревьям и споры с лучшими из своих сверстников. Но скорбь вскоре приходит в тихих коридорах, где надежда снова мягко отзывается.
Toei Animation Япония