В ветреный послеобеденный час Мэй Кусакэба выходит на улицу, чтобы поиграть, несмотря на штормовое небо. Как только она хватает свой карамельный десерт, внезапно разрывается порыв ветра и начинает преследовать её! Она спешит обратно внутрь, но обнаруживает, что охотник – молодой Некобасу. После того как они договорились о сладкой перемирии, они быстро становятся друзьями. В ту ночь малыш Некобасу возвращается и просит Мэй присоединиться к нему – начав их захватывающее путешествие по живому лесу.