После бегства с заражённого зомби материковой части Такаши Комуро и его команда прибывают на уединённый остров недалеко от побережья города Токоносу. В поисках продовольствия они находят скромную прибрежную хижину, которая предоставляет им одежду и убежище на ночь. После дня сбора пищи они приступают к приготовлению добычи.
Сидя у костра, вокруг них начинает разворачиваться слабый туман и вызывает тошноту. Понимая, что это исходит от гортензий — ядовитого растения, способного вызывать галлюцинации, группа пытается убежать от интенсивного запаха. Они осознают опасность и быстро перемещаются глубже внутрь острова, надеясь найти более безопасное место и свободно дышать.
Madhouse Studios Япония