ゾンビに侵略された本土から逃れた後、高橋小室と彼の仲間は徳之砂市の海岸線から離れた隠れ家の島に到着する。備品を探しながら、彼らは質素な海辺の小屋を発見し、そこに衣服と一晩の避難所を得る。1日間食料を集めた後、彼らは収穫したものを調理し始める。
火のそばに座っていると、薄い霧が漂い始め、吐き気を引き起こす。彼らはそれがヒヤシンスから来ていることに気づき、幻覚を引き起こす毒性のある植物であることを悟る。パーティーは強烈な香りから逃げようとするが、危険を認識し、島の内陸へ急いで移動し、安全な場所を見つけて自由に呼吸できることを願う。
