Рентару теперь возглавляет Детективное агентство Футаба после смерти отца три недели назад, сопровождаемый своими совместно проживающими идентичных близнецов помощниками Сарой и Соуджу; вместе они вскоре сталкиваются с местной якуза в шумных улицах города под неоновым светом.
UFO Table 
Studio Flag Япония