Вслед за масштабной операцией, в ходе которой был захвачен новый рекрут Кафка Хибино, также известный как Каидзю № 8, Вооружённые силы не знали, как с ним обращаться. Будучи первым каидзю, который соединился с людьми, его в конце концов назначили на Первое отделение в надежде усилить элитный отряд, способный противостоять любой угрозе. Тем не менее сомнения остались, и ему пришлось доказать свою ценность на следующем задании.
Вскоре Кафка и Первое отделение отправились сразиться с огромным рой ант‑подобных каидзю, разрушающих всё на своём пути. С помощью своего союзника Кикору Шиномия и их командира Ген Наруми прогресс казался стабильным. Но когда Кафка не смог перейти в свою форму каидзю, ужасающий Каидзю № 9 вступил в бой с одной целью: уничтожить его и завладеть его силой. Несмотря на безысходность, Кафка должен встретить этот самый тяжёлый вызов вместе со своими товарищами, если он хочет продолжать сражаться рядом со своим детским другом и лидером Третьего отделения Мина Аширо.
