Неудачный заговор по убийству королевы Альбиона приводит к обширному расследованию, поскольку агенты со всех сторон подвергаются допросу о своей верности союзам. На фоне растущего напряжения Анж ле Карр, Дороти, Шарлотта и Чисэ Тудо возвращаются с новой задачей: сопровождать пожилого антиквара, заключённого в королевской тюрьме. Однако эта простая работа быстро становится напряженной, когда Контроль приказывает отряду расследовать подозрительных моль среди королевской семьи.
Анж и остальные члены команды Белый Голубь сталкиваются с предательством и кровопролитиями, пытаясь связаться с другим оперативником, зная только один факт: их псевдоним – Бишоп, а королевство сегодня находится в хрупком состоянии мира.
