ヒビキ・アマワは、体育教師になることを目指す大学卒業直後の若者です。卒業してから就職に苦労し、貯金をすべて家賃や光熱費に使い果たしています。家主が最初の月の家賃を前払いで要求したとき、彼は近くの中学校に急いで教職を得ようとします。しかし校長はすぐに断り、「男性は雇わない」と言い、男性は仕事に情熱が欠けていると主張します。落胆せず、アマワは家主の助けを借り、ためらうことなく女性に偽装して仕事を得ます。彼の絶望を見た女性家主は、家賃をカバーするために貸付を申し出て、この非伝統的な道を取るよう励まします。これにより彼は生計を立て、校長の偏見に挑むことができます。今、彼は真の性別を隠し、不快な遭遇を避けつつ、男女両方の学生から示される好意を管理しなければなりません。
