ツカサ・アクレジャは、かつて競技性の高いソロフィギュアスケーターになることを夢見ていたが、人生の後半に始めたため、その夢は実現しなかった。現在彼は、助っ人コーチとして働きながらわずかな給料でやり過ごしており、かつて想像した未来からは遠く離れた運命を受け入れている。
初めてのシフト前に、ツカサはイノリ・ユイツカという内気な5年生の少女に出会う。彼女はアリーナへこっそり入って練習しており、スケートに魅了されているものの、母親の過保護と自身の不安によって情熱を追い求めることができず、ツカサに会うまでは励ましを受けたことがなかった。内向的な態度の裏には、適切な指導を待つ大きな可能性が潜んでいる。
イノリの決意に感動し、自身の苦労を思い出したツカサは、彼女を指導することに同意し、声に出せなかった夢を追いかける手助けをする。道の先は長く、未知なる障害やライバルスケーターに満ちているが、イノリはスポーツに専念し、いつかオリンピックで競い、国際舞台でメダルを獲得することを目指している。
