大胆な救出企図の後、ソリタリーに送られたジョルネ・クーヨウは、彼女の知識を超える隠れた操作者がいる対立するスタンド「ホワイトスネーク」の闇の計画を暴こうと苦闘する。
真の操作者はグリーン・ドルフィンストリート刑務所の司祭兼礼拝員エンリコ・プッチである。プッチはかつてジョースター家系を苦しめた古い敵と深いつながりを持ち、ジョルネと父親ジョウタロウとの対決を個人的な恨みに変えてしまう。亡き仲間の大設計を実行する決意から、プッチは刑務所と囚人たちを悪質な目的に利用する。
エルメス・コステロやフーファイターズなどの共犯者に支えられ、ジョルネは複数の敵対的スタンド使いに立ち向かう。プッチの陰謀が刑務所の壁を越えて世界的な安全を脅かす中、ジョルネは遺産に頼り、家族の未来を脅かす迫る災厄を止めるために全てを賭ける。