В перерыв на обед Оливия — иностранный ученик, не умеющий говорить по‑английски, вступает в игру "смотри в другую сторону" с Ханако Хонда, откровенной воздушной. Их шумные проделки разжигают гнев Касуми Номуры; спокойный одиночка постоянно высмеивается старшей сестрой за постоянные поражения. Касуми, не желая участвовать, сначала отвергает приглашение Оливии, но в итоге присоединяется и выпускает свой собственный вид хаоса. Сразу же среди странной тройки возникает необычная дружба, побуждая их создать "Клуб развлечений", где они могут свободно продолжать свои ежедневные проделки.
От борьбы с английским до стремления к популярности, от попадания учителями в неподходящий момент — школьная жизнь никогда не бывает скучной, когда девушки из Asobi Asobase выпускают свои громкие проделки. Их выходки заставляют коридоры вибрировать.
