Великие путешественники во времени возвращаются, чтобы противостоять невообразимой угрозе! В поразительно схожем Сибуе, среди неоновых огней, Гатчаман сталкивается со своей собственной гибелью и встречает своего старого наставника, доктора Намбу. К счастью, он получает поддержку известного Джо Кондора в городе.
