Вдохновлённый подвигом Ёсихару Кобу, который привёл к победе школы Какагава в футбольном турнире, Тосихико Танако решает поступить в ту же школу, где учился его герой, и вступить в футбольный клуб, стремясь повторить успех Кобу.
Теперь студент Танако опустошён: его надежды внезапно рушатся. Кобу — капитан команды — исчез из‑за болезни. Первокурсники не могут тренироваться с учениками старших классов и закрепить место в составе, а его друзья Кенджи Шираиши и Казухиро Хираматсу отказываются присоединиться к нему. Хотя Танако и его товарищи когда‑то образовали тройку в средней школе, оба Кенджи и Казухиро отказались от футбола по личным причинам.
Когда Танако начинает сдавать, случайная встреча с Казуми Эндо — детской подругой— становится катализатором, выводящим его из отчаяния. Разочарованная Казуми жаждет воссоединения тройки, поэтому берёт дело в свои руки с неожиданным поворотом. В результате путь Танако по школьному футболу готовится к старту.
Toei Animation Япония