С момента инцидента в Йокогаме прошло три месяца. Кафе Ноуэр постепенно успокаивается. Мурасаки и Хайме объединились, чтобы возобновить расследование истины. После неожиданной встречи Арт указывает пистолет на Нейс в тени. Какие мотивы его движут? Как изменится связь между Артом и Хаматорой?