Император Красного Дракона, Исей Хёдо и клуб оккультных исследований возобновляют свои обязанности, когда начинается летние каникулы для учеников Академии Куо. После столкновения с главным врагом Исеи Вали и Бригадой Хаоса становится очевидно, насколько неопытной на самом деле является команда Риас Гремори. Вследствие этого она и Азазель направляют клуб через строгий график тренировок под Подземным миром, чтобы подготовить их к надвигающимся испытаниям.
По мере того как группа постепенно объединяется, Исей вновь столкнётся с личными моментами вместе с женскими членами клуба. Тем временем их враги усиливаются и множатся, собирая союзников. С неожиданным появлением Локи, злого норвежского бога, арена готовится к монументальным боям и грозным демонам в High School DxD BorN! Они также совершенствуют тактики командной работы и учатся предугадывать ходы друг друга. Вечерами Исей делится историями с девушками, укрепляя их связи и уверенность.
