Пять межмирных кланов сражаются уже бесчисленные века, всегда ожидая рассвета Акуарийского Века. Кёута вскоре начинает наблюдать явления эфирных девушек, сражающихся друг с другом, и они реальны. Вскоре он и его партнёр Йорико оказываются втянутыми в конфликт, ставя судьбу Земли и Акуарийский Век прямо под их контроль, для всего человечества сегодня.
Madhouse Studios Япония