Творения из Красного царства продолжают проникать в город Мисакі, высасывая жизненную энергию людей, пока сердцебиение города ослабевает. Чтобы противостоять этой опасности, Flame Hazes назначены защищать граждан от исчезновения и сохранять их жизненную силу. Хотя роль Flame Haze — защита, Шана — "Трекер с огненными волосами и яркими глазами" кажется сосредоточенной на одном человеке, который должен изменить всё: Юджи Сакай, подросток, случайно втянутый в конфликт между Красными Творениями и Flame Hazes. С их первой встречи Шана начала воспринимать Юджи как не просто спутника и задумывается о будущих путях. На самом деле Юджи подозревает, что Шана могла однажды признаться в своих чувствах к нему, но сомнения остаются из‑за неопределённости. Тем не менее их рутина продолжается, пока в их школу не попадает новый ученик-переводчик — человек, сильно напоминающий старого врага и вызывающий вопросы о прошлых битвах. Юджи и Шана не могут позволить себе откладывать свои эмоции; их связь кажется хрупкой, пока враги из Bal Masqué планируют следующий удар. Им необходимо оставаться на чеку, исследуя источник ценного мистического предмета, скрытого внутри тела Юджи, "Midnight Lost Child", чтобы сегодня сохранить его в безопасности.
J.C. Staff Япония