Эта легенда повествует о молодом человеке по имени Будори Гусуко, живущем в лесах Тохоку на северо‑востоке Японии в 1920‑х годах. После серии засух и бедствий Будори вынужден покинуть свою деревню в поисках лучших перспектив. Затем он присоединяется к команде исследователей из Бюро вулканологии Ихатова, чтобы справиться с теми же катастрофами, которые заставили его уйти, в надежде на светлое будущее за пределами.