После столкновения в деревне Тоука и изгнания бандитов Унчо Кан'у, Чухи Йокутоку и Шокацурё Коуми открыли путь к следующему этапу своего путешествия. Появляется удивительная фигура — молодая женщина, заявляющая себя Гентоку Рюуби! Неправомерно обвинённая в многочисленных проступках, она стремится вернуть своё наследственное оружие, меч Чузан Сейоу, и восстановить свою репутацию. Чтобы защитить Рюуби, четверка объединяется и преследует меч, пока он переходит от одного владельца к другому, но они никогда не успевают обойти текущего его держателя. По пути Кан'у и её спутники встречают несколько знакомых союзников, которые с радостью помогают им в поисках. Тем временем Кан'у и Чухи обнаруживают, что семья простирается за пределы кровных связей.
Dogakobo Япония