После того как Юко завершила их отношения, удача Мию Самуры обрушилась до низа. Разрыв оставил его одного, скользящим через пустые дни и чувствуя себя полностью потерянным. Через несколько месяцев она возвращается и вручает ему игрушечного пуделя, утверждая, что не может за него ухаживать. Мию ничего не известно о собаках, а непослушное поведение щенка угрожает выселить его из собственной квартиры. Постоянные лаяния и проделки щенка заставили арендодателя Мию все более нетерпеливым, угрожая потребовать от него найти новое место. Во время прогулки с щенком Мию наткнулся на опытного тренера собак Синичиро Нива и спокойного стандартного пуделя Уорсон. В течение нескольких минут Нива исправил манеры собаки и дал Мию строгие указания по правильному уходу за питомцами. Сессии тренировок Нивы короткие, но эффективные, и он подчеркивает важность последовательности и уважения при обращении с питомцами. Впечатленный методами Нивы, Мию бросил свою работу, чтобы стать помощником тренера; однако Нива испытывает трудности как в человеческих отношениях, так и с собаками. Несмотря на отсутствие опыта, Мию ощущает растущее чувство ответственности и надежды, наблюдая за трансформацией собаки. Тем не менее Мию решительно настроен поддержать Ниву и его шаткий бизнес.
