Четыре оперативника из скрытого подразделения Ламплайт Республики Дин отправлены задержать враждебного шпиона. Несмотря на разнородные темпераменты, Теа, Моника, Эрна и Аннет сумели завершить задачу. Во время короткого перерыва они встречают женщину по имени Матильда, которая утверждает, что является матерью Аннет. По мере того как отряд узнаёт о ней больше, они втягиваются в растущий конфликт, который напрягает их сотрудничество и лояльность.
В то же время остальные агенты Ламплайта понимают, что полевой отряд не вернулся. Беспокоясь за своих товарищей, Клаус и Лили запускают срочный поиск пропавших оперативников. Пытаясь раскрыть тревожные намёки на усиливающийся конфликт в месте, где их друзья были видны в последний раз, им приходится действовать быстро, чтобы собрать команду до того, как операция станет необратимой.
