В девятнадцатом веке во Франции супруги вампирского лорда Жана Дюше Годар убиты в собственном доме. Когда местные гражданские чиновники отказываются провести тщательное расследование, Годар нанимает двух оккультных детективов: Цугару Шинучи, держащего загадочную клетку с птицей; и его партнёра Аю Ринду. Эта таинственная пара отправилась из далекой Японии исключительно, чтобы преследовать виновного, который захватил как тело Аю, так и душу Цугару в тенистых улицах Парижа, где шепоты остаются и эхо.
