Этап четвертьфиналов Кубка зимних непрерывных гонок в полном разгаре, и каждая школа выкладывается на полную. То, что начиналось как ожесточённый обмен ударами между академией девочек Ooarai и академией Chi‑Ha‑Tan, превратилось в 12‑часовую джунглёвую схватку, при которой ни одна сторона не держит верх, а большинство спортсменов бегут на пустом баке. Тем не менее Михо Нисидзум и её товарищи продолжают бороться до рассвета, надеясь нанести решающий удар раньше соперников. Напряжение ощутимо: зрители наблюдают за неумолимым обменом.
В то же время академия девочек Kuromorimine, теперь под командованием Эрики Итсуми, испытывает трудности в дуэли с Pravda High School. Слушаясь совета Махо Нисидзум, Эрика освобождается от жесткой, консервативной игры Kuromorimine и меняет ход событий в свою пользу. Между тем колледж девочек St. Gloriana сталкивается с Anzio High School, а Saunders University High приходится пройти тяжёлый тест против "небольшого" Continuation High School и его загадочного стрелка, Жуко. Атмосфера электрическая, каждый ход тщательно анализируется.
Осталось только четыре места в полуфинале, поэтому участники каждой команды должны выступить на высшем уровне, чтобы выжить и занять место в следующем раунде. Только самые сильные продвинутся дальше, каждая секунда имеет значение.
