「リトル・ジャイアント」と彼の驚異的なバレーボールコートでの腕前を目撃して以来、日向翔陽はスポーツの鮮やかなエネルギーに魅了されている。中学大会でレギュラー選手になる最初の試みは失敗に終わったが、彼は自分の控えめな身長が揺るぎない決意と粘り強さと相まって妨げにならないことを示す決意を固めている。
カラスノ高校に入学したとき、リトル・ジャイアントの旧校であるこの学校は、彼にとってプロになる夢を実現する一歩近づいたように感じさせる。学校は今や過去の栄光をほとんど残していないが、彼の決意は揺らぐことなく続く。そこに、かつて中学チームを簡単に破った天才、影山飛雄が新しい仲間であることを知るまで。
バレーボールという、通常は背が高く力強い選手が支配するフィールドで遺産を築くために、日向は影山との違いを調和させる必要がある。チーム内で機能することの意味を学んだ後にこそ、彼は真にトップの座を争うことができる。
