13世紀初頭。日本では平安時代が終わり、宮廷の儀式と優雅な風習の時代が閉じました。巧みな筆遣いは剣よりも高く評価され、繊細に紡がれた言葉は金より貴重とされた時代です。すでに半世紀が経ち、権力は洗練された貴族から粗野な侍へと移り、天皇である「天空の子」は永遠に統治者から国民の象徴へと変わりました。しかし、炎が消える前に再び新たな力で燃え上がることがあります。かつての「平穏の時代」は、後世に日本文学の主な傑作を授けました。その多くが有名なアンソロジー「百詩」に収められ、著名な詩人藤原定家によって初めて編纂されました…自宅のカーテンを飾るために！知識が乏しい人々にとって「百詩」は、古語で書かれた短歌の集まりに過ぎません。しかし、愛好家や専門家にとっては、各五行詩が31音節で暗号化された物語や小説です。どのようなプロットが最も興味深いか、推測できますか？それはシリーズの作者たちが平安時代の恋愛物語を観客に思い出させるために決めたことです。アンソロジーの登場人物は数世代にわたり起こる出来事を描き、百詩の一つが次のものへと続くように会話のリプライのようです。はい、作者たちの意図でキャラクターは現代人のように話し、振る舞います。しかし、それだけで、人々が時代と世紀を経てもほとんど変わらないこと、そして最高の古い歌はやはり重要なものだと証明しています。
