たまに障害が発生しても、オペレーション・ストリクスは神秘的な政治家ドノヴァン・デズモンドから重要情報を取得するという目標に沿って進み続けている。これを達成するために、エージェント・ロイド・フォーガーはテレパシーを使う娘アーニャ、暗殺者の配偶者ヨル、そして透視犬ボンドという架空の家族を維持することに成功した。しかし、全員の本当の身元を知る唯一の人物であるアーニャは、家族の団結を保とうとしつつ、エデンアカデミーで彼女のクラスメイトでもあるドノヴァンの息子ダミアンと友達になることを試みている。残念ながら、アーニャの試みはむしろ第二回目のトニトラス・ボルトを受けることになり、退学寸前に近づき、ミッションの結果を脅かしている。これを聞いたロイドはショックで倒れた。意識不明の状態で、彼は悲しい過去と諜報活動へ導いた道を思い出した。オペレーション・ストリクスが自分自身と世界にとって重要であることを認識し、ロイドは決意を取り戻した。それぞれが個別の秘密任務を追求しているものの、フォーガー家は明るく平和な住まいで混沌としたが喜びに満ちた家庭を大切にしている。
