Во время вечернего выхода с коллегами начинающий модельер Минори Айзава и её начальник Акихико Хадано погружаются в привычный игривый обмен. Очарованные они пропускают последний поезд и вынуждены делить компактную комнату капсульного отеля. Оба слегка пьян и находятся рядом, они не могут устоять перед явным притяжением между ними, что приводит к совместной ночи. Хотя это близкое общение не входило в первоначальный план Айзавы или Хадано, сопротивление друг другу становится всё труднее по мере их совместной работы. В каждом частном мгновении они отдают себя своим глубочайшим желаниям и погружаются в царство экстаза, переживая страстную, незабываемую ночь, которая оставила след навсегда.
