Нагиса Ширатори, певица‑идол с розовыми волосами, постоянно поощряется отцом собирать новых учеников для семейного джиу‑джитсу. Желая нормального детства, она срезает волосы и переодевается в мальчика‑старшеклассника. Как "Оотори Нагиса", она поступает в скудную школу и влюбляется в лидера бандитского клана конкурирующего кампуса, Носаку Акира. Вскоре она узнает, что Носак‑кун восхищается Нагисой‑идолом. Сохраняя свою маскировку, они тайно проводят время вместе. Их тайные встречи постоянно угрожают строгие графики отцов и местные турниры боевых искусств. Соревнуясь за привязанность Нагисы — как их родителей, управляющих джиу‑джитсу, так и боевых мастеров‑зверей и появляющегося идола — они стремятся сделать свою жизнь как можно более запутанной.
