Няруко всё ещё жаждет Махиро, и Хасута испытывает те же чувства. Куко желает Няруко, но настаивает, чтобы "первое знакомство" как с Няруко, так и с Махиро принадлежало ей. Ёрико ежедневно терпит всё это, счастливо управляя совместным домом. Махиро просто ищет кусочек мира; он отказывается становиться романтической игрушкой для Ньярлатопана, Ктугана или пульсирующего Хастурана. Неясно, выдержит ли он это, но есть надежда.
Xebec Япония