Случай

В старшекласснице Харуну Сёдзаке и её товарищам живут в уединённой горной деревне, где единственным событием, которое их волнует, является достижение 16 лет — возраста, когда можно законно получить разрешение на управление мотоциклом. Однако когда родители Харуну нанимают Синди Б. Роджерс, чтобы она работала в их отеле в мире тишины во время загруженного сезона, ожидание охватывает нового сотрудника. В то время как друзья Харуну восхищаются смелым и живительным поведением иностранки, она задаётся вопросом, могут ли жители такой маленькой деревни действительно иметь стремления к будущему сегодня.