В Кобу‑Тори старик с опухолью на лице ищет убежище в полой дереве во время грозы. Проснувшись, он обнаруживает лес, наполненный легендарными существами. Он кружится рядом со светлячками, и в благодарность они стирают его деформацию. Вернувшись в селение, он рассказывает о чуде другому мужчине с похожей опухолью на лице. Предоставят ли эти существа второму человеку такое же благословение в том же виде?
