Шесть лет спустя после того, как гигантский панда поглотил её, Ая снова оказывается втянутой в мир многокрасочного монограмма и даже возвращается во Францию, в Париж 1897 года, где встречает молодого Гастона‑Луи Виттона; оба полностью влюбляются друг в друга. Какое будущее ждёт их роман в сердце Парижа?