Хайасэ Нагаторо и Наото Хачиоудзи стали ближе: девушка теперь проводит больше часов, чем когда-либо, в комнате художественного клуба со своим сенпай. Хотя он всегда был напряжённым, Наото больше не кажется обеспокоенным присутствием Нагаторо. Снова и снова Наото проявляет свою скрытую спокойность, в то время как Нагаторо демонстрирует свою ревнивую сторону. Тем не менее они всё ещё не могут полностью преодолеть дистанцию между собой. Все остальные видят, что пара испытывает к друг другу чувства.
Для Нагаторо ничего не так весело, как дразнить Наото. Но поскольку она не собирается останавливаться, это будет лишь вопросом времени, прежде чем они осознают свои истинные чувства. Их сражения глубоко намекают на привязанность, они колеблются молча признавать это открыто.
