В Deca‑Dence история начинается на мрачной постапокалиптической Земле, где человечество выживает внутри колоссальной плавающей купола под названием Deca‑Dence. Первые пять эпизодов знакомят нас с главными персонажами и устанавливают ставки их отчаянной борьбы за выживание. Эпизод 1 показывает главного героя, циничного подростка по имени Казуя, которого набирает загадочная женщина, известная как "Дайвер", чтобы присоединиться к отряду солдат, задача которых — защищать купол от монстров "Инфицированных". Дайвер раскрывает, что эти существа — мутированная форма человечества, и их атаки угрожают разрушить хрупкую экосистему купола. Казуя колеблется, но в конце концов принимает предложение, привлеченный обещанием лучшего будущего.
Эпизод 2 углубляет тайну вокруг Дайвера и её прошлого. Через флешбеки мы узнаём, что она когда‑то служила в военной части купола, прежде чем разочароваться в его коррумпированном руководстве. Теперь она стремится защитить своих новых рекрутов от той же судьбы. Тем временем Казуя начинает тренировку с опытным ветераном по имени Рё, который учит его основам боя и тому, как ориентироваться в лабиринтных коридорах купола.
В Эпизоде 3 команда сталкивается с первой крупной угрозой от Инфицированных во время обычной патрульной операции. Битва заставляет Казюю столкнуться со своим страхом смерти и побуждает его использовать продвинутое оружие Дайвера. Эпизод заканчивается жутким открытием: источник энергии купола выходит из строя, а Инфицированные становятся сильнее.
Эпизод 4 сосредоточен на развитии персонажей. Рё открывает Казюе свою трагическую прошлую историю, в то время как Дайвер делится своим видением "нового мира" за пределами купола. Мораль команды испытывается, когда вспыхивает внутренняя борьба за власть, приводящая к кратковому предательству, которое почти стоило им миссии.
К Эпизоду 5 ставки резко возросли. Инфицированные запускают скоординированную атаку на центральный контрольный узел купола, угрожая погрузить всё человечество в тьму. Казуя и его товарищи должны объединить свои навыки, доверять мотивам друг друга и бороться за выживание как купола, так и хрупкого надежды, которую он представляет.
