エクバタナの再奪還を追求しつつ、アルサン王子とその随行は首都へ進軍する。しかし、トゥランの軍がペシャワー城塞というパルシアの要塞を攻撃しているとの情報が届くと、彼は城塞を守るために進路を逆転させなければならない。彼の部隊が攻撃者を退けると、予期せぬ客人が現れる。
アルサンがペシャワーに到着すると、ヘルメス王子は従兄弟との決闘から逸れ、伝説の刃ルクナバドを追い求める。これは彼の主張を正当化し、彼が自分のものとみなすものを取り戻す剣だ。遺物を回収した後、ルシタニアの聖殿騎士団がそれを奪い、仮面をつけた英雄は追跡を余儀なくされる。エクバタナでは、囚われたアンドラゴラス三世王が機会をつかみ、反撃を開始する。彼は残存部隊を結集し、城塞の壁に戦略的な位置を占拠する。
パルシア継承戦争の派閥が衝突し、同じ玉座を巡って野望がぶつかり合う。各自が正当な理由だと信じている。アルサンの玉座への主張は挑戦される。しかし、若き君主と彼の揺るぎない戦士たちは希望と忠誠に導かれ、パルスを昔の栄光へ復活させる決意で前進する。彼らの覚悟は世代を超えて領土の運命を決定するだろう。
