オジ・「ガブリエラ」田中というクラークには、好きではない仕事、不審な妻、そして常に注意を要する小さな息子がいる。
彼がかつて有名なロックミュージシャンだった過去の生活からは、知人だけが残っており、「ガブ」は時々彼らにミカエル・シェンカー・グループの次回作について話しに来る。
職場生活は、新しい同僚レイラ・ユキと出会った後にすべてが変わる。今では彼は再び自分のギブソン・フライングVから10円硬貨を取り出すことができる、本物のメタル。東京はミカエル・シェンカーの来日を前にしたコンサートチラシと新聞記事で神秘的に満ちている。そして禿げた仲間「ガブ」はグループで再び楽器を手に入れたいという欲望に燃えている…
実際に「武装する」とは、レイラが宇宙人であり、彼女はどんな手段を使ってもクラークを自分の銀河連隊に勧誘しなければならない。彼女は、特別なトランスレータを通して流れる彼のギター音だけが、地球破壊寸前にある宇宙人艦隊を止めることができると考えている。
