Shochiku has started streaming a fresh short for the "petit anime" collection of Koisuru Shirokuma. The new episode, called "Hyouheki Don" (Ice Wall Slam), is exclusive to the web and will not be released in cinemas, unlike its predecessors.
The clip opens with Seal trying to flee from the sleeping Polar Bear, still terrified that the bear will devour him. However, before Seal can escape far enough, Polar Bear awakens and rushes toward him. Seal begs the bear not to eat him, but instead Polar Bear delivers a kabe‑don against Seal using an adjacent ice wall.
